Google traslate para Android é lançado em versão alfa para 14 idiomas e pretende fazer todo mundo se entender. No primeiro livro da série, ...
Google traslate para Android é lançado em versão alfa para 14 idiomas e pretende fazer todo mundo se entender.
No primeiro livro da série, O Guia do Mochileiro das Galáxias, de Douglas Adams, havia um animal fictício chamado peixe babel que possuía a propriedade de traduzir as falas de qualquer idioma para que o enfiasse no ouvido.
O Google criou o serviço de tradução mais parecido com o peixe babel já disponibilizado. Baixando o programa gratuitamente em um celular Android você poderá
dialogar, com muita calma, falando e ouvindo a tradução em via dupla. Ou seja, você fala, ele fala no outro idioma. Aí o seu interlocutor responde, ele grava e fala de volta (além de escrever na tela o que o programa entendeu, o que pode ser usado para checar junto ao falante se o que foi entendi está correto).
Ainda em fase de desenvolvimento, o programa evoluirá a medida que mais pessoas usarem o tradutor. Em um processo de melhoria continuada.
Eu sei, ainda não é o peixe babel do livro, mas tem a enorme vantagem de não termos que enfiar nada no ouvido (também não traduz idiomas alienígenas, mas também não temos muitos alienígenas falando por aí, por enquanto).
Fonte: Info
[Via BBA]
No primeiro livro da série, O Guia do Mochileiro das Galáxias, de Douglas Adams, havia um animal fictício chamado peixe babel que possuía a propriedade de traduzir as falas de qualquer idioma para que o enfiasse no ouvido.
O Google criou o serviço de tradução mais parecido com o peixe babel já disponibilizado. Baixando o programa gratuitamente em um celular Android você poderá
dialogar, com muita calma, falando e ouvindo a tradução em via dupla. Ou seja, você fala, ele fala no outro idioma. Aí o seu interlocutor responde, ele grava e fala de volta (além de escrever na tela o que o programa entendeu, o que pode ser usado para checar junto ao falante se o que foi entendi está correto).
Ainda em fase de desenvolvimento, o programa evoluirá a medida que mais pessoas usarem o tradutor. Em um processo de melhoria continuada.
Eu sei, ainda não é o peixe babel do livro, mas tem a enorme vantagem de não termos que enfiar nada no ouvido (também não traduz idiomas alienígenas, mas também não temos muitos alienígenas falando por aí, por enquanto).
Fonte: Info
[Via BBA]
