Muita criatividade e tecnologia para homenagear e preservar algo que é tão corriqueiro em nosso cotidiano. Nossa língua. Mas se lembrarmos q...
Muita criatividade e tecnologia para homenagear e preservar algo que é tão corriqueiro em nosso cotidiano. Nossa língua. Mas se lembrarmos que somos uma ilha lusófona cercado de espanhol por todos os lados, percebemos o quão importante é cultivar aquela que nos define como um só povo. A última flor do Lácio, inculta e bela. A derradeira pupila do latim: a língua portuguesa.
Mas, homenageá-la? Como? Como exibir o português com orgulho de um modo atraente e, por que não, divertido? Fomos conferir.
Começamos a visita desse antigo prédio da Estação da Luz, um patrimônio histórico do Século XIX, localizado ao lado da Pinacoteca do Estado em São Paulo, de cima para baixo, pelo terceiro andar.
Nos foi informado que haveria um pequeno filme começando dentro de instantes em uma sala daquele andar. Lá vimos uma projeção narrada na voz de celebridades com bonitas imagens em uma tela tão larga quanto a de um cinema mas quase um terço da altura. Um anteparo nada convencional.
Logo descobrimos o motivo. A tela se abre ao final da sessão para dar acesso a uma sala onde ouviríamos vários textos seletos de grandes nomes da literatura no escuro com animações projetadas por todo o ambiente. Um show bem imersivo.
Depois poderíamos passear pela Praça da Língua (nome dado ao grande salão onde nos encontrávamos) onde podia se ver vários trechos de poemas e textos em prosa escritos como poemas concretos. Onde as palavras compunham ilustrações.
Depois nos dirigimos a outro andar onde podíamos interagir com uma série de equipamentos multimídia.
A saber:
E por fim fomos parar no andar da exposições temporárias (primeiro andar) onde havia uma exposição sobre o ano da França no Brasil.
Lá descobrimos a origem de uma série de galicismos na nossa língua pátria e muitas instalações curiosas, como a parede dos "falsos amigos", onde palavras com escrita semelhante a palavras do português tinha suas reais traduções desvendadas por lupas de detetive que ampliavam as minúsculas palavrinhas ao lado dos falsos cognatos franceses.
A natureza chama: banheiro (masculino) com vozes femininas dialogando em francês (vindas de alto-falante no teto) dão a impressão de que o toalete está sempre cheio. Além disso, as paredes já estão pichadas "oficialmente".
Podemos afirmar que nesse museu nossa língua recebeu a atenção merecida.
Para saber mais:
Museu da Língua Portuguesa
Praça da Luz, s/n°
Centro - São Paulo - SP
(11)3326-0775
Mas, homenageá-la? Como? Como exibir o português com orgulho de um modo atraente e, por que não, divertido? Fomos conferir.
Começamos a visita desse antigo prédio da Estação da Luz, um patrimônio histórico do Século XIX, localizado ao lado da Pinacoteca do Estado em São Paulo, de cima para baixo, pelo terceiro andar.
Nos foi informado que haveria um pequeno filme começando dentro de instantes em uma sala daquele andar. Lá vimos uma projeção narrada na voz de celebridades com bonitas imagens em uma tela tão larga quanto a de um cinema mas quase um terço da altura. Um anteparo nada convencional.
Logo descobrimos o motivo. A tela se abre ao final da sessão para dar acesso a uma sala onde ouviríamos vários textos seletos de grandes nomes da literatura no escuro com animações projetadas por todo o ambiente. Um show bem imersivo.
Depois poderíamos passear pela Praça da Língua (nome dado ao grande salão onde nos encontrávamos) onde podia se ver vários trechos de poemas e textos em prosa escritos como poemas concretos. Onde as palavras compunham ilustrações.
Depois nos dirigimos a outro andar onde podíamos interagir com uma série de equipamentos multimídia.
A saber:
- Grande Galeria: uma tela enorme medindo 106m de extensão com projeções simultâneas de filmes que mostram a Língua Portuguesa no cotidiano e ao longo da história;
- Palavras Cruzadas: Totens dedicados às influências das Línguas e dos povos que contribuíram para formar o Português falado no Brasil além de um especialmente dedicado aos demais países lusófonos;
- Linha do Tempo: Uma série de recursos interativos exibidos em ordem cronológica para se navegar pela história do Português;
- Beco das Palavras: Sala com uma mesa sensível a toque onde sílabas desfilam esperando que um visitante brinque com a criação de palavras;
- Mapa dos Falares: A partir de um mapa do Brasil interativo, o visitante pode escolher um local e apreciar os diversos jeitos regionais do brasileiro falar.
E por fim fomos parar no andar da exposições temporárias (primeiro andar) onde havia uma exposição sobre o ano da França no Brasil.
Lá descobrimos a origem de uma série de galicismos na nossa língua pátria e muitas instalações curiosas, como a parede dos "falsos amigos", onde palavras com escrita semelhante a palavras do português tinha suas reais traduções desvendadas por lupas de detetive que ampliavam as minúsculas palavrinhas ao lado dos falsos cognatos franceses.
Podemos afirmar que nesse museu nossa língua recebeu a atenção merecida.
Para saber mais:
Museu da Língua Portuguesa
Praça da Luz, s/n°
Centro - São Paulo - SP
(11)3326-0775
