Nada como a sutileza germânica para explicar alguns tabus (pelo menos para nós). Aviso aos mais sensíveis: nu frontal.:-P Trecho da tradução...
Nada como a sutileza germânica para explicar alguns tabus (pelo menos para nós).
Aviso aos mais sensíveis: nu frontal.:-P
Trecho da tradução:
-Primeiro surge a cabeça da criança na vagina da mamãe.
-Depois vêm os bracinhos da criança para fora.
Não é didático? Se isso não traumatizar as meninas, que tal aquele troço parecendo um martelo na mão do médico? Ou aquele estetoscópio que parece mais o fórceps do Jason? Será que é por isso que a criança parece sair sozinha enquanto o médico só olha? Não vejo a hora de termos uma versão em português (nas lojas)...
Aviso aos mais sensíveis: nu frontal.:-P
Trecho da tradução:
-Primeiro surge a cabeça da criança na vagina da mamãe.
-Depois vêm os bracinhos da criança para fora.
Não é didático? Se isso não traumatizar as meninas, que tal aquele troço parecendo um martelo na mão do médico? Ou aquele estetoscópio que parece mais o fórceps do Jason? Será que é por isso que a criança parece sair sozinha enquanto o médico só olha? Não vejo a hora de termos uma versão em português (nas lojas)...
